Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

пришло по почте

Во время визита в Казахстан одному французу подарили попугая, который говорил на казахском языке.
Он у себя во Франции показывал всем, как попугай, например, говорит "Рахмет!", когда ему дают что-нибудь вкусненькое.
Однажды его старый друг предложил ему переучить попугая говорить по-французски, т.к. те, кому он показывает попугая, никто не шарит по-казахски.
Тот согласился и спросил, а как я его переучу?
Ты каждый раз давая ему еду, громко говори "Мерси!" и он научится.
Прошло время.
Нифига не вышло.
Попугай всякий раз говорил "Рахмет!".
Тогда друг предложил ему вообще не давать попугаю никакую жрачку в течение месяца.
В то же время записать на магнитофонную ленту слово "Мерси!", склеить ее и пустить по кругу, чтобы это слово без остановки звучало весь месяц рядом с попугаем.
Прошел месяц.
Хозяин выключает магнитофон, подает кусочек вкусного печенья попугаю, а тот ему говорит:
"Ураза айт кабыл болсын!!!".
 

В рабочем порядке шутят

в нашем офисе люди.

Я стою, перевожу. Тут шеф замечает, что сотрудника-иностра ширинка расстегнута. Он ему знаками показывает, и полушепотом говорит, что мол у него такой конфуз в присутствии переводчицы случился. На что этот иностр отвечает: "Не беспокойся, все в порядке, dead bird never falls out of the nest!"

(no subject)

P.S. Ах, да. Женщину потом нарекли... Мага
Да, опять Хулио и его гениальнейшие персонажи. Мага - женский род от слова "маг". На самом деле ее звал... Не помню, как ее звали, да это и не важно. Она беспечна, привязана к Орасио и любит смотреть на себя в зеркало. Они целуются на подоконниках в засанных кошками подъездах огромных домов гигантского мегаполиса - и чувствуют, по крайней мере, она, себя совершенно счастливыми. Ей плевать на домашнее хозяйство, но она искренне любит своего сына, у нее на губах всегда беспечная улыбка, она убеждена, что все так, как должно быть, они бродят по городу, зная, что встретят друг друга. «Нрав у нее веселый, она обожает желтый цвет, ее любимая птица – дрозд, ее время – ночь, ее мост – мост Искусств».image
Пройти тест


ПС. Не знаю, кто эта женщина. Тест гласит, что это про меня. Желтый цвет не очень-то и люблю, дрозадми не увлекаюсь. Нравится картинка и имя. Но все остальное - ох, не похоже направду. Или я сама себя не знаю.